2 de janeiro de 2011

Papiro do dia (18)

«O Sol já ia alto quando alcancei a cabana. Ele fitou-me por alguns momentos e depois recolheu-se. Ouvi-o trancar a porta. O calor tremeluzia sobre o vasto horizonte do Mojave. Dirigi-me ao Ford, levantei do assento o exemplar do meu livro, o meu primeiro livro. Procurei um lápis, abri o livro e escrevi na primeira página:
Para Camilla, com amor,
Arturo
De livro na mão, avancei alguns metros pela desolação adentro, no sentido sudeste. Lancei o livro pelo ar, com toda a força, na direcção que ela tinha tomado. Depois meti-me no carro, liguei o motor e regressei a Los Angeles.»
[John Fante, Pergunta Ao Pó; trad. Rui Pires Cabral, Ahab, Outubro 2010]

2 comentários:

MCS disse...

A cereja em cima do bolo. Este momento é absolutamente cinematográfico.
(grande foto :-)

fallorca disse...

Agora encontro-me à espera da Primavera ;)